Café, Bistro und Wirtshaus · Kallmünz an der Naab
Website für Café Servus zur Mühle. Die alte Mühle, am Handy gefunden.
Website mit eigener Speisekarte für ein Café in Kallmünz, seit dem Livegang in Betreuung.
- BrancheCafé, Bistro und Wirtshaus
- OrtKallmünz an der Naab
- UmfangSieben Seiten
- StandLive und seit dem Livegang in Betreuung

Die Ausgangslage
Das Servus zur Mühle ist Café, Bistro und Wirtshaus in der alten Mühle in Kallmünz, mit Terrasse über der Naab und Blick auf die Burgruine. Wer dort hin will, entscheidet das unterwegs und am Telefon: Öffnungszeiten, Speisekarte, Tisch – in dieser Reihenfolge, in weniger als einer Minute.
Eine Domain war vorhanden und wurde vom IT-Dienstleister des Hauses betreut. Der Umzug musste mit ihm abgestimmt werden, und zwar so, dass die Adresse zu keinem Zeitpunkt ins Leere zeigt – bei einem Gastronomiebetrieb ist ein halber Tag Ausfall ein halber Tag ohne Reservierungen.
Das Ziel
Alles, was ein Gast sucht, in wenigen Augenblicken erreichbar – und eine Seite, die aussieht wie das Haus, nicht wie eine Gastronomie-Vorlage.
Was gebaut wurde
Sieben Seiten und das, was sie unterscheidet.
Seitenstruktur
- 01Startseite mit sechs Abschnitten
- 02Speisekarte
- 03Galerie
- 04Über uns
- 05Kontakt mit Anfahrt und Anfrage
- 06Impressum
- 07Datenschutz
Die Speisekarte als Seite, nicht als PDF
Ein PDF lässt sich am Telefon schlecht lesen, und Google kann damit weniger anfangen als mit einer Seite. Die Karte ist deshalb ein eigener Bereich der Website – auffindbar auch für den, der nach einem Gericht sucht.
Der Ton bleibt beim Gast
Die Seite sagt „du“, nicht „Sie“. Das ist keine Nachlässigkeit, sondern der Ton, in dem im Haus geredet wird. Wer hier auf ein Wirtshaus trifft, das ihn in der Höflichkeitsform anspricht, merkt den Unterschied.
Terrasse und Burgblick nach vorn
Das stärkste Argument des Hauses ist eine Aussicht. Entsprechend steht sie nicht in einer Galerie am Seitenende, sondern oben – und in der Beschreibung, die Google im Suchergebnis anzeigt.
Anfahrt mit einem Antippen
Karte auf der Kontaktseite und ein Verweis, der die Route in der Karten-App startet. Dazu die Telefonnummer zum Antippen auf jeder Seite – der häufigste Weg zu einem Tisch ist noch immer ein Anruf.
Feiern als eigener Abschnitt
Geburtstage und Firmenfeiern sind für ein Haus dieser Größe das Geschäft mit der längsten Vorlaufzeit. Wer danach sucht, findet dafür einen eigenen Platz samt Anfragemöglichkeit.
Gefunden werden, eingerichtet
Google-Unternehmensprofil, einheitliche Angaben zu Öffnungszeiten und Anschrift und ein Aufbau, mit dem auch KI-Assistenten das Haus richtig erfassen. Bei einem Lokal ist das kein Zusatz: Fast jeder Gast kommt über eine Suche.
Betreuung nach dem Livegang
Neue Karte, andere Zeiten, ein Feiertag: Das Haus ruft an, ich ändere es. Seit dem Livegang läuft das so.
Aufnahmen
Aus der fertigen Seite.



Webdesign Regensburg
Kallmünz liegt im Landkreis Regensburg – weitere Projekte aus der Region und was der kurze Weg ändert, steht auf der Seite für Regensburg.
Nächstes Projekt
ESTATEA
Hausverwaltung · Regensburg und München
Alle sechs Arbeiten stehen auf der Übersicht der Projekte.
Kostenloser Entwurf
Die nächste Seite hier könnte Ihre sein.
Erzählen Sie mir von Ihrem Unternehmen, den Rest übernehme ich. Der Entwurf Ihrer Startseite kostet nichts.




